总算网站快一点了,搞不懂一个女人日记就至于这样。不由想起了《chasing amy》,又想起了《麻将》。哎,还是更新一下吧。
上周看的小说《红字》。应该也有好几部据此改编的电影,但如果要改成电影,难。因为整部小说的重点都在故事的另一个层面发展,对于情节的处理极为淡化,但又是一种截然不同的态度,真是十分独特。作者几乎是一个评论家,小说基本由第三者式的评论所推动。这使得打动人的力量以一种奇怪的方式在寓意层面进行着。然而,这寓意基本上是抽象的又极为含混,似乎希望涵盖尽可能多的意义,因此作者极力叙述但又从不明确。故事情节实际上服从于这个暧昧的寓意动机。目前想来,寓意主要以人的原罪为核心,美国初期的生活也是其重要的部分。
而且让我感觉奇特的地方,并不是人物本身的经历所寓示的道德意义,恰恰相反,是作者对于每个人都一视同仁,并没有无比赞美hester prynne或arthur,roger chilingworth同样让人可怜。故事的宗教性正在此处。
因为如果仅仅是一个道德剧,那就背离了寓意 — 红字是最初即被赋予的,但因为我们对待的态度而具有了不同的意义,对hester如此,对arthur如此,对roger如此,对muzimei也是如此吧。